Dicționare online ale limbii

stock character

Traduceri principale
Engleză		Română
character n	(literature: person) (ficțiune)	personaj s.n.
	The main character is a likeable fellow.
	Personajul principal era un tip plăcut.
character n	(moral quality)	fire s.f.
		caracter s.n.
	The character of my employees is important to me.
	Caracterul angajaților mei contează pentru mine.
character n	(writing symbol)	simbol s.n.
		literă s.f.
	Each written character represents a sound.
	Fiecare simbol scris reprezintă un sunet.
	Fiecare literă reprezintă un sunet.
character n	(computers: any symbol)	simbol s.n.
	(computer)	caracter s.n.
	The screen was filled with random characters.
	Ecranul era plin de simboluri aleatorii.
	Ecranul era plin de caractere aleatorii.
character n	informal (person)	individ s.m.
		specimen s.m.
	I don't know what that character's doing, but I am next in line!
	Nu știu ce pune la cale individul ăsta, dar eu urmez.
	Nu știu ce pune la cale specimenul ăsta, dar eu urmez.
character n	informal (odd person)	figură s.f.
		apariție s.f.
	Old Man Jenkins is quite a character.
	Moș Jenkins e o figură.
	Moș Jenkins e chiar o apariție.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
character n	(nature)	fire s.f.
		natură s.f.
	It's not in his character to tell lies.
	Nu îi stă în fire să spună minciuni.
	Nu e în natura lui să mintă.
character n	(reputation)	reputație s.f.
	His unjustified accusations have damaged my character!
	Acuzațiile lui nefondate mi-au distrus reputația.
character n	(good qualities)	calitate s.f.
	I really like her. She has a lot of character.
	Îmi place de ea, are multe calități.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
colorful character (US), colourful character (UK) n	figurative (outgoing or eccentric person)	excentric s.m.
		nonconformist s.m.
main character n	(protagonist)	personaj principal s.n.
		protagonist s.m.
	Willy Loman is the main character of the play Death of a Salesman.
out of character adj	(not typical of [sb])	atipic adj.
		neobișnuit adj.
specific character n	(distinguishing qualities)	caracteristică specială s.f.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'stock character' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „stock character”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă